Toute la
technologie, le soi-disant progrès technique, qui accompagne
l’histoire, crée en réalité des prothèses – il allonge nos mains,
aiguise notre vue, nous permet de nos déplacer très rapidement. Et cela
a une signification fondamentale. Nous nous déplaçons aujourd’hui bien
plus vite qu’au siècle précédent. Mais nous n’en sommes pas devenus
plus heureux.
(...)
En
vérité, je n’ai jamais compris qu’un artiste puisse être heureux dans
son processus de création. À moins que le mot ne soit pas adéquat.
Heureux ? Non, jamais. L’homme ne vit pas pour être heureux. Il y a des
choses bien plus importantes que le bonheur.
Andreï Tarkovski, "Discours sur l’Apocalypse", Londres, 1984 (paru dans Iskusstvo kino, 1989, n°2).
